Skip to main content

Carta de William F. Schubert a Santos Baros Schubert, 9 de septiembre, 1974

Original

 

Please take these tomatoes for mrs. Borden.

thank you

Translation

  Sandra

I still love you as I always have– I’m not moving either as I said–

Forever yours Bill
 

Bill F. Schubert and I’d a tebb terrible fight off and on all day. I had to walk to church. I went to see msgr. Kaczmarek. I called his mother and jack Schubert and marjorie and told them about about

 

Por favor llévale estos tomates a la Sra. Borden..

Gracias.
  Sandra

Todavía te amo, como te he amado siempre. Y no me voy a mudar como te había dicho.

Siempre tuyo, Bill
 

Bill F. Schubert y yo tuvimos una pelea terrible que duró todo el día. Tuve que caminar a la iglesia. Fui a ver a monseñor Kaczmarek. Le llamé a su mamá y a Jack Schubert y a Marjorie y les conté de de